غوغل يعتذر لمستخدميه العرب عن ترجمة “عنصرية”..تعرف على السبب

قدّمت شركة غوغل في بيان، اعتذارها عن مثال “عنصري”، كان يظهر لمستخدمي خدمة الترجمة باللغة العربية على محرّك البحث الشهير.

ويتعلق الأمر حسب ما نقلته الجزيرة، بعبارة “يخطّط لتفجير سيارة” التي كانت تظهر لمستخدمي تطبيق الترجمة “Google Translate”، عند ترجمة كلمة “Plan” إلى اللغة العربية.

وكان تطبيق “Google Translate” يرفق الكلمة الإنجليزية التي تعني يخطّط، بعبارة “يخطط لتفجير سيارة”، كمثال على استخدامات الكلمة في جمل مفيدة.